“No Need For Another History” est le premier album studio du groupe Hiperson originaire de Chengdu, la capitale la plus épicée de Chine. Enregistré à Pékin dans le studio Psychic Kong de Yang Haisong en juillet 2014, l’album est sorti sur le label Maybe Mars Records en CD (11 titres) et double vinyle (12 titres) le 20 avril 2015.

Dans le sillage d’une série de concerts remarquablement joués à travers le pays, les 5 membres, la vingtaine tout juste passée, ont récolté d’élogieuses critiques à leur encontre.

Douban Music (plateforme et réseau social de référence en Chine) a dit d’eux : « Les chansons d’Hiperson ont une structure riche, une présence vocale qui en impose, et une touche particulièrement poétique et lyrique. Au sein d’une génération de plus en plus méthodique et « fast food », Hiperson émerge comme la manifestation rare d’un esprit véritablement rock’n roll. »

« No Need For Another History » présente le sublime et délicat mélange d’un groupe aux tempéraments individuels distincts. Formés dans les écoles d’arts, leur héritage musical est profond.

Chaque chanson est construite au dessus d’une dynamique, un rythme immobilisé, sautant de phrase en phrase comme un faon au milieu de la forêt ; tout comme les riffs de guitares qui bougent agilement le long de la structure rythmique, les rompant parfois pour percer la batterie de ces éblouissants effets.

Planant au-dessus de cette interaction entre l’ordre et le chaos, la voix forte et maitrisée de la chanteuse Chen Sijiang pénètre, débordant de cette confidence juvénile inimitable, renonçant et surpassant toute autorité reçue. La chanteuse est décidée à nous raconter sa propre histoire, et ainsi parler de leur défiance du monde adulte, sous forme de promesse souveraine ivre de sève.

Hiperson n’adhère pas rigoureusement aux formalités ou aux modèles reçues sur le rock’n roll. Encore moins sont-ils romantiques : « No Need For Another History », sans prétention ni illusions.

Ce n’est pas une chose facile. Entrer dans l’âge adulte au début de ce 21e siècle, après une première décennie (profondément) ennuyeuse et insuffisante, Hiperson utilise sa langue maternelle pour s’exprimer, délivrant dans ce premier album un spécimen rock des plus stimulants, honnêtes, sensibles et poétiques. Avec ces 11 chansons, Hiperson prend discrètement place, un premier pas parmi les grands du rock’n roll chinois.

“No Need For Another History” is Chengdu five-piece Hiperson’s debut full-length studio album, recorded in Yang Haisong’s Psychic Kong studio in July 2014. The album will be officially released by Maybe Mars Records on CD (11 tracks) and double vinyl LP (12 tracks) on April 20, 2015.

Though the band members have just entered their 20s, they have, in the wake of a steady string of successful live shows, unexpectedly garnered a wealth of sincere critical praise. As early as a year and a half ago, Douban Music said of the band: “Hiperson’s songs have rich song structure, full-throated vocal presence, and an especially poetic lyrical spirit. In this increasingly methodical, fast-food generation, Hiperson emerges as a rare manifestation of the genuine spirit of rock’n’roll.”

In No Need For Another History, a delicate blend of the band members’ distinct individual temperaments, deep musical heritage, and art school background is on display. Each song is constructed on top of a dynamic, locked-in rhythm, jumping from phrase to phrase like a fawn moving through a forest; the guitar riffs likewise move nimbly throughout the rhythmic structure, occasionally breaking them apart to pierce the eardrums with showstopping effects; hovering over all this interplay between order and chaos, frontwoman Chen Sijiang’s strong, self-assured voice penetrates, brimming with the inimitable confidence of youth, renouncing and surpassing any kind of received authority to tell her own history, frankly speaking about their distrust of the adult world with an autonomous vow of youth.

Hiperson does not adhere rigidly to formalities or received styles of rock’n’roll in itself. Even less so are they romantics: “No Need For Another History,” no pretense, no illusions.

This is not a simple matter. Coming of age early in the 21st century, after a throughly dull, lacking first decade, Hiperson uses their native tongue to express themselves, and in this first album, deliver a specimen of rock music at its most bracing, honest, sensitive, and poetic. With these 11 songs, Hiperson quietly takes a firm, first step into the halls of Chinese rock’n’roll greats.

《我不要别的历史》是来自成都的五人乐队海朋森(Hiperson)首张全长录音室专辑,由杨海崧在Psychic Kong录音棚于2014年7月录制完成,分为双张LP(12首歌曲)及单张CD(11首歌曲)两种介质版本,2015年4月20日由兵马司唱片发行。

虽然乐队的成员都是刚刚二十岁出头的年轻人,但是随着一次又一次的现场表演,诚恳的赞誉早已不期而至。早在一年半以前,豆瓣音乐如此描述他们:“海朋森有着丰富的歌曲结构,声嘶力竭的演唱以及诗化的歌词,在越来越模式化、快餐化的世代里,海朋森展现出了一种真正的摇滚乐的姿态。”

而在唱片中,乐队成员们的独特气质、深厚的音乐底蕴和艺术学院背景则得到了更多的展现:他们有律动感十足的节奏组,如小鹿在森林里跳跃;他们有利落爽快的吉他riff,伴随几乎刺穿耳膜的吉他音效,在所有这些之上,女主唱的人声尖锐、直白、自信,就像是年轻的宣言,抛弃和超越某种由权威诉说的历史,坚定地唱着对成人世界的怀疑。

他们不拘泥于摇滚乐本身的形式,更不是浪漫派:“我不要别的历史”,没有矫揉和梦幻。这不是很简单的事情:在21世纪的第二个、也是诞生无数贫乏无趣的十年中,他们仍用母语说出想说的话,并在乐队的第一张作品中,面向摇滚乐最诚实、敏感与诗意的内核。伴随着这些歌曲,海朋森已经悄然向着最伟大的摇滚乐歌者迈步。

EUROPE TOUR 2016
TÉLÉCHARGER LE DOSSIER DE PRESSE

11 SEP – Santa Válvola Festival, Prato, IT
12 SEP – Fanfulla 5/a, Rome, IT
13 SEP – Free Ride Club, Perugia, IT
14 SEP – Blah Blah, Torino, IT
15 SEP – TBC, IT
16 SEP – Linecheck Festival, Milano, IT
17 SEP – Import-Export, Munich, DE
21 SEP – Université Paris Ouest Nanterre La Défense (Théâtre Koltès), Paris, FR
22 SEP – Angers Campus Day, Angers, FR
23 SEP – Le Splendid, Langoiran, FR
25 SEP – Novo Local, Bordeaux, FR
26 SEP – Maison des Musiques, Brussels BE
28 SEP – Venster99, Vienna, AT
29 SEP – Chmury, Warzawa, PL
30 SEP – Pub à la Pub, Potsdam, DE
2 OCT- Marie-Antoinette, Berlin, DE
8 OCT- Cinetol, Amsterdam, NL

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer